• Posted on

Diferencia entre AOVE, AOV y AO: guía clara para entender qué estás comprando

Diferencia entre AOVE, AOV y AO: guía clara para entender qué estás comprando

Elegir un aceite de oliva puede parecer sencillo… hasta que aparecen las siglas: AOVE, AOV, AO.

A simple vista pueden parecer similares.
Sin embargo, responden a procesos, controles y niveles de calidad distintos.

¿Son lo mismo?
¿Cambian sus propiedades?
¿Influye en su perfil nutricional?
¿A qué responde la diferencia de precio?
¿Y qué papel juegan certificaciones como la producción ecológica o la Denominación de Origen?

Comprender estas categorías es esencial para saber qué estamos incorporando realmente a nuestra alimentación.

En este artículo te explicamos, de forma clara y accesible, la diferencia entre aceite de oliva virgen extra (AOVE), aceite de oliva virgen (AOV) y aceite de oliva (AO), y cómo elementos como la certificación ecológica o una Denominación de Origen Protegida pueden aportar un nivel adicional de garantía y trazabilidad.

Porque elegir bien comienza por entender lo que estamos leyendo en la etiqueta.

¿Qué significa AOVE?

Aceite de Oliva Virgen Extra

El aceite de oliva virgen extra (AOVE) es la categoría más alta reconocida dentro del aceite de oliva.

No es una denominación comercial, sino una clasificación regulada que debe cumplir parámetros técnicos y sensoriales muy exigentes.

¿Cómo se obtiene?

El AOVE se obtiene exclusivamente mediante procedimientos físicos, sin procesos químicos ni refinado.

En nuestro caso, el proceso comienza en el campo:

  1. Cosecha 100% manual, seleccionando el fruto en su momento óptimo.
  2. Recolección cuidadosa, evitando golpes que alteren la aceituna.
  3. Transporte inmediato para preservar frescura y propiedades naturales.
  4. Extracción en frío únicamente por medios físicos.

El resultado es simplemente zumo natural de aceituna.

Sin aditivos.
Sin transformaciones.
Solo la expresión del fruto tal y como lo ofrece la naturaleza.

¿Qué lo diferencia?

Para ser clasificado como virgen extra debe cumplir criterios estrictos establecidos por el Consejo Oleícola Internacional (COI):

✔ Acidez ≤ 0,8%
✔ Ausencia total de defectos sensoriales
✔ Perfil aromático limpio y equilibrado
✔ Conservación de compuestos naturales como los polifenoles

🔗 Consejo Oleícola Internacional:
https://www.internationaloliveoil.org/

Dentro del AOVE: ecológico y con Denominación de Origen

Dentro de la categoría AOVE existen niveles adicionales de garantía que aportan mayor trazabilidad y control.

🌿 Elaboración ecológica

Un AOVE certificado ecológico:

- Se cultiva sin pesticidas sintéticos.

- Respeta los ciclos naturales del suelo.

- Protege la biodiversidad del entorno.

- Está supervisado por organismos oficiales de certificación.

No se trata solo de lo que no se añade, sino de cómo se cuida la tierra que lo produce.

Denominación de Origen Protegida (DOP)

España cuenta con más de 30 Denominaciones de Origen en aceite de oliva, entre ellas la DO Siurana.

Una Denominación de Origen garantiza:

  1. Procedencia geográfica concreta
  2. Variedades autorizadas
  3. Métodos de producción regulados
  4. Controles de calidad adicionales

Un AOVE amparado por una DOP aporta un nivel adicional de trazabilidad y coherencia territorial.

¿Qué es AOV?

Aceite de Oliva Virgen

El aceite de oliva virgen (AOV) también se obtiene exclusivamente mediante procedimientos físicos, sin procesos químicos ni refinado.

Comparte el mismo origen natural que el virgen extra, pero presenta diferencias en los parámetros técnicos y sensoriales exigidos.

Características del AOV

✔ Acidez ≤ 2%
✔ Puede presentar ligeras imperfecciones sensoriales
✔ Perfil aromático menos intenso
✔ Menor complejidad gustativa

Sigue siendo un aceite natural, pero no alcanza el nivel de exigencia sensorial requerido para clasificarse como virgen extra.

¿Qué es “aceite de oliva” (AO)?

Aquí es donde suele existir mayor confusión.

Cuando una etiqueta indica simplemente “aceite de oliva”, generalmente se trata de una mezcla compuesta por:

-Aceite de oliva refinado

-Un pequeño porcentaje de aceite de oliva virgen

¿Qué implica el refinado?

El refinado es un proceso técnico que permite estabilizar el aceite y homogeneizar su perfil.

Durante este procedimiento:

  1. Se corrigen características no deseadas
  2. Se neutralizan sabores intensos
  3. Se ajustan parámetros técnicos

Como consecuencia, también se reducen parte de los compuestos naturales presentes en los aceites vírgenes, como algunos antioxidantes y componentes aromáticos.

El resultado es un aceite de perfil más neutro y estable, pensado para un uso culinario menos expresivo.

Tabla comparativa clara

Característica AOVE AOV AO
Método de obtención Procedimientos físicos Procedimientos físicos Refinado + mezcla
Acidez ≤ 0,8% ≤ 2% Variable
Perfil sensorial Sin defectos Ligeras imperfecciones Perfil corregido y neutro
Compuestos naturales Conservados íntegramente Conservados parcialmente Reducidos durante el refinado
Sabor Complejo y equilibrado Correcto y suave Neutro

¿Cuál es la opción más interesante desde el punto de vista nutricional?

La evidencia científica sobre dieta mediterránea y salud cardiovascular se ha desarrollado principalmente en torno al aceite de oliva virgen extra.

El ensayo PREDIMED, publicado en el New England Journal of Medicine, analizó específicamente el consumo de AOVE dentro de un patrón alimentario mediterráneo.

🔗 Estudio PREDIMED:
https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa1200303

El aceite de oliva virgen extra:

  1. Conserva sus polifenoles naturales
  2. Aporta vitamina E
  3. Mantiene intacto su perfil lipídico
  4. No ha sido sometido a procesos de refinado

Además, cuando se trata de un AOVE ecológico y amparado por una Denominación de Origen Protegida, como la DO Siurana, se añaden garantías adicionales de trazabilidad, control territorial y cumplimiento de estándares específicos de calidad.

España cuenta con más de 30 Denominaciones de Origen de aceite de oliva, cada una vinculada a un territorio y a criterios de producción regulados. La DO Siurana es una de ellas, reconocida por su tradición oleícola y sus controles técnicos.

¿Cuál deberías elegir?

Si buscas:

  1. Perfil nutricional íntegro
  2. Complejidad aromática
  3. Respeto por el origen y el proceso
  4. Garantía de trazabilidad
  5. Coherencia con un modelo agrícola sostenible

La categoría que reúne estas características es el aceite de oliva virgen extra.

Y dentro de ella, un AOVE ecológico y con Denominación de Origen Protegida, como el de
🔗 FINCA HOSTALETS 1898
https://fincahostalets1898.com

representa un nivel adicional de garantía: cultivo respetuoso, control de origen y cumplimiento de estándares exigentes.

FINCA HOSTALETS 1898 cuenta con:

  1. Certificación ecológica oficial
  2. Amparo de la DO Siurana
  3. Elaboración artesanal con cosecha manual

Lo que lo sitúa dentro de la categoría de AOVEs premium con doble certificación: calidad técnica y trazabilidad territorial.

También puedes conocer nuestro proceso aquí:
🔗 https://fincahostalets1898.com/proceso-elaboracion

Porque entender lo que consumes es el primer paso para elegir mejor.

Conclusión

No todos los aceites de oliva son iguales, aunque puedan parecerlo.

A la hora de elegir, puedes guiarte por esta clasificación:

- AOVE ecológico + Denominación de Origen Protegida → máxima garantía de calidad técnica, trazabilidad y respeto por el entorno.

- AOVE → aceite de máxima categoría regulada.

- AOV → natural, con menor exigencia sensorial.

- AO → aceite refinado combinado con aceite virgen, de perfil más neutro.

La diferencia no está solo en el nombre.

Está en el proceso, en el cuidado del fruto, en el respeto por la tierra y en el valor real que aporta a tu alimentación.

Elegir con conocimiento es elegir con criterio.

Read Also

See all Blog
Qué es el AOVE: cómo reconocer el mejor Aceite de Oliva Virgen Extra
  • Posted on
What is EVOO: how to recognize the best Extra Virgin Olive Oil
Discover what extra virgin olive oil (EVOO) is, how to recognize a quality extra virgin olive oil, and its real benefits. A clear and comprehensive guide to understanding its origin, production, and value in your daily diet.
¿Dónde está Maduro?
  • Posted on
Where is Maduro?
A question many are asking today. In the world of extra virgin olive oil, "ripe" is not a proper noun, but a stage of the fruit's development and a way of understanding the land.
¿Qué es el Terruño (Terroir) y cómo transforma el sabor de nuestro AOVE? 🌿
  • Posted on
What is terroir and how does it transform the flavor of our extra virgin olive oil? 🌿
In the heart of Priorat, the Serra del Montsant Natural Park reveals the essence of a unique extra virgin olive oil. The combination of mineral soils, Mediterranean climate, and exceptional biodiversity defines the authentic character of every drop. This article explores how the terroir, with its native flora and fauna, imparts unmistakable nuances and aromas, honoring a legacy of tradition and respect for the land. 🌿
La unión entre generaciones en la elaboración del AOVE
  • Posted on
The union between generations in the production of EVOO
Finca Hostalets is the perfect balance between tradition and nature. From the Montsant mountain range, we produce organic extra virgin olive oil with the same respect and patience as generations past. On this blog, we share stories, knowledge, and the essence of mountain farming.
LA VANGUARDIA - FINCA HOSTALETS 1989
  • Posted on
LA VANGUARDIA - FINCA HOSTALETS 1989
https://www.lavanguardia.com/empresas-de-vanguardia/20240409/9587650/metodo-artesanal-finca-hostalets-1898-priorat-elaborar-aceite-oliva-virgen-extra.html
Alimentaria 2022 - Finca Hostalets y sus AOVE´s
  • Posted on
Alimentaria 2022 - Finca Hostalets and its EVOO's
We are very pleased to have participated in the International Food, Beverage & Food Service Exhibition. The in-person event took place in Barcelona, ​​at the Fira de Barcelona exhibition center. For those who have never been, Alimentaria is a leading international event and a must-attend for all professionals in the food, beverage and food service industry. The fair offers a unique platform to discover the latest trends, promote innovation and internationalization of the sector. Finca Hostalets was present with its own stand where we showcased our main products. We also offered a space for tastings and sampling. The Olive Oil Bar As part of the fair, visitors could access The Olive Oil Bar area. It was a space for self-guided tasting with the help of descriptive cards to discover some of the best extra virgin olive oils. Organic Market & Trends Within the fair, visitors could find an attractive and innovative organic food exhibition area sponsored by Veritas. As Finca Hostalets, a brand that has promoted organic farming for years, we were also present. In this area, various activities took place, such as a guided tour led by Alimentaria and FIAB for international buyers specializing in organic food. We hope to be present again in 2023...
ORO LÍQUIDO  DEL PRIORAT
  • Posted on
LIQUID GOLD OF THE PRIORAT
  Olive oil has been admired since ancient times thanks to its properties and benefits; for this same reason, it has spread across all continents of the planet. According to data from the IOC-International Olive Council, there are seven countries that concentrate about 90% of the world's production, and Spain is in first place. EVOO: liquid gold Within the agri-food sector, the word " Premium " is often added to distinguish Extra Virgin Olive Oils and olive juices, but the acronym or abbreviation EVOO is becoming increasingly prevalent. Extra virgin olive oil (EVOO) is the only oil in the world that can be consumed without undergoing a refining process. This is why it's called Liquid Gold , and as such, it has begun to be consumed like an exclusive liqueur or a high-priced wine. It's a luxury product that won't be stored in a kitchen cupboard, but rather where the finest liqueurs, single malt whiskies, brandies, or Imperial Premium Blends are kept. Exclusivity and elegance The EVOOs produced by Finca Hostalets 1898 are exclusive juices, generated from selected organically grown Arbequina olives to guarantee the sustainability of the ecosystem and produced following a rigorous and careful artisanal method, which allows for exceptional quality. Finca Hostalets 1898 has been internationally recognized as one of the companies that produce a unique EVOO, allowing its customers to have an unparalleled product, worthy of the most demanding palates, and at the same time, a unique gift item. Its unique flavor, multiple benefits, and the presentation of our glass bottles, designed to protect and preserve all its properties and natural color, make it an ideal gift for any occasion. Its benefits Thanks to the process highly committed to organic farming (certified by the CCPAE), based on the collection and harvesting of olives at their optimal point of ripeness, carried out in a 100% manual way, an unparalleled Arberquina olive juice is obtained, which stands out from the rest of the extra virgin olive oils. How do we do it? With the campaign every October, at Finca Hostalets 1898 we use the milking system, which consists of combing the branches until the olives fall onto the nets, always taking care that they do not have any bruises and thus not damage the epicarp (the skin). The olives will maintain their properties intact until they reach the Almazara (mill located on the estate itself where the oil is extracted). According to José Seuma, CEO of Finca Hostalets 1898 and a passionate enthusiast of this business, “EVOO: is the fresh juice of a healthy olive, recently harvested from the tree. A nutritious and healthy contribution to our body.” For this reason, the benefits of each olive are remarkable, as they help prevent cardiovascular disease, protect the brain from cognitive decline, strengthen the immune system, and benefit the skin, among other things. For more information, you can read the Consensus Report of the III International Congress on Virgin Olive Oil, Olive Groves and Health , https://www.mercacei.com/pdf/iii-declaracion-de-jaen.pdf. Only EVOO retains all the healthy nutritional properties so that all the natural antioxidants are preserved in the best way. Besides being delicious, it's important to always have one at home, and to know that the product we use is an original Extra Virgin Olive Oil. When will you try it?  
UNA EXPERIENCIA DEL PRIORAT EN IN STUDIO BY ROMERO PREMIUM NETWORKING
  • Posted on
A PRIORAT EXPERIENCE AT IN STUDIO BY ROMERO PREMIUM NETWORKING
Last Thursday, November 30th ROSEMARY transported his networking An experience reminiscent of Priorat, but in Barcelona. Thanks to a privileged location that makes it possible: IN STUDIO; distributor in Catalonia of SIEMATIC . The venue, featuring the latest innovations in high-end kitchens, hosted 25 exclusive guests by ROMERO. Narcís and Lluisa, owners of IN STUDIO, conveyed to us in an almost fraternal way the philosophy of SIEMTATIC: apart from its elegance, quality and precision of manufacture, it offers internal values: enriching life with what one most desires and what brings joy to life. Therefore, we traveled to Priorat, and were able to enjoy two unique products from that region: wine and olive oil. The winery MELIS With its owner Javier López at the helm, he presented us with his spectacular wines, and we were able to taste several of his white and red wines, among which Melis, the flagship 2006 vintage, stood out. Priced at €140 per bottle, it is enjoying great success in markets such as the North American one, specifically in the states of Florida, California, and Colorado. He then invited us to visit his wineries to enjoy a unique wine tourism experience. FINCA ELS HOSTALETS He presented us with the 2017 harvest of his extra virgin olive oil (EVOO) in a masterclass by José Seuma, who always captivates us. This time we were able to taste it with pa de coca amb tomaquet, A true luxury for our discerning palates. This time with a nod to At CASA SENDRA , listed as the best sausage in the world, we made a stop at the Cabacés estate in Priorat. Then we paired the excellent wines of Melis with the deli designed by Jaume and Xavi Planes PLANS Barcelona. As always, excellent and gargantuan! I would also like to thank those who have supported me. MINI Barcelona Premium presented its new plug-in hybrid MINI COUNTRYMAN model, which amazed everyone with its near-silent idling. And to Akilla Noyana, wife and partner of DAVID DALMAU for lending a DALMAU, Teatro Andaluz, to decorate the store for a month at IN STUDIO. Our guests enjoyed the ROMERO setting, characterized by an atmosphere of trust and a willingness to enhance their connections, and managed, as always, by Carles Tremoleda, Marketing/Commercial Director Israel Romero, CEO & Founder .
BMW X3: El nuevo SUV presentado a la comunidad china de Barcelona
  • Posted on
BMW X3: The new SUV presented to the Chinese community in Barcelona
ROMERO Premium Networking is organizing the presentation of BMW's new SUV at the Reial Cercle Artistic for a very exclusive audience. On Thursday, November 23rd, we were finally able to fulfill our wish in Romero to organize an event in the incomparable setting of Reial Cercel Artístic , the Cercle, in the heart of Barcelona, ​​in a true palace, the Pignatelli, with so many years of history behind it. We chose this space because we wanted to unite, through culture, the resident Chinese community with the new venture of BMW: the third generation of the X3 . And thanks to the ever-enormous generosity of the president of the Cercle, Don Josep Félix Bentz , like a magician, pulled a painting exhibition out of his hat, featuring works by no fewer than 17 Chinese artists. They had all come expressly from Beijing. The exhibition was aptly titled “From Beijing to Barcelona.” BMW Barcelona Premium , keenly aware of the local Chinese community's affinity for the Bavarian brand, entrusted ROMERO with organizing the presentation for this community back in 2015. And of course, we couldn't let them down. To that end, we invited nearly fifty Chinese individuals from the most strategic social and business sectors of their community. Led by the Mr. Lam Chuen Ping , President of the Union of Chinese Associations in Catalonia, and with new additions such as the General Manager in Spain of the company Lily , Eunice Ying , a fashion company with more than 700 stores in its country and which will soon open its first store in Europe, precisely in Barcelona. As integrators of different societies residing in the city, we unite the Chinese community with an exclusive selection of ROMERO clients, both national and from other countries: Brazil, Russia, Azerbaijan, Armenia, Germany, New Zealand. It was a relaxed and very ROMERO evening, meaning that the trust of many of those who were there makes everything easier when it comes to contacting and connecting. It's that simple. To make it more enjoyable, we were able to enjoy the new features of CHOPARD for women and men, and of FINCA HOSTALETS , the Extra Virgin Olive Oil from José Seuma that delighted us with its freshly bottled harvest and convinced us with its indescribable flavor, and of course ROMERO's bet on BANEGA 1812, a 100% acorn-fed ham from Jabugo that was the gastronomic sensation of the afternoon-evening. Thanks also to FINE & COUNTRY , SIEMATIC and LINKCHINA for their help in ensuring the event had the quality that the occasion deserved. ROMERO Premium Networking is a leader in high-level networking in Barcelona. As a partner of BMW Barcelona Premium since 2015, it designs, plans, and implements the brand's national promotion, in addition to implementing a networking plan among ROMERO partners for BMW Barcelona Premium customers, to offer more and better added value, some of it very exclusive.
Finca Hostalets at Harrods
  • Posted on
Finca Hostales travels to London to participate in Harrods' Christmas event
The internationally renowned department store Harrods has once again invited Finca Hostalets to participate in one of its events. This time, it's the Christmas Food Halls Shopping Event , now in its fifth year, which offers its most loyal customers the largest showcase of food and beverage brands. Next Thursday, December 8 , after closing to the general public, Harrods will open its food and beverage halls from 8:00 to 10:30 p.m. Visitors will enjoy an intimate and luxurious shopping experience accompanied by classic Christmas music and the opportunity to freely sample and explore the various premium products on offer. Finca Hostalets, led by its owner José Seuma, travels to London to be present on such a special occasion and share the qualities of its Extra Virgin Olive Oil (EVOO) , produced organically in Riudoms, Tarragona. Browse our product catalog and find your gift for the senses on our website.
Invitación a la Presentación Unión Suiza
  • Posted on
Invitation to the Swiss Union Presentation
We had the honor of being invited to the private presentation of the new Unión Suiza collection in Barcelona. A few months ago, Finca Hostalets contacted us to kindly invite us to offer a small tasting and presentation of our products during the welcome cocktail they would offer to their select guests at the presentation on April 16th. The event was a resounding success, with a full house, and to the surprise of the guests, we sampled and tasted our organic olive juice. We conducted multiple tastings showcasing the qualities of our organic extra virgin olive oil. We tasted our fantastic Extra Virgin Olive Oil with white truffle , which delighted the most demanding gourmets attending the Swiss Union event. Thank you so much for the invitation and we hope to see you again very soon!  
“Meet the maker” en Harrods
  • Posted on
“Meet the maker” at Harrods
On March 20th, José Seuma personally attended to a small group of Harrod's best customers during a private event in the Harrod's food hall . He explained how he produces his oils and vinegars. Likewise, this group had the opportunity to taste the products on site. “ Meet the maker ” took place on March 30th, a demonstration for those strolling through the store and many of them were surprised with a tasting in its food hall, thus meeting the creator of the Finca Hostalets brand. A very rewarding experience for both Finca Hostalets and the attendees. The Finca Hostalets stand was in the Harrod's Food Hall on March 30th, from 10am to 11:30am José Seuma attended the first tasting, where he met the customers and spoke with them about La Finca, where Finca Hostalets products could be purchased. Customers could taste the oil from its creator before buying it. Throughout 2016, Finca Hostalets will have a presence in its hall and can be tasted on the following days: May 17, 2016 June 10, 2016 October 18, 2016 November 3, 2016 December 1, 2016 During March 2016, Harrods' window display featured the " Cracking Gourmet" campaign, a major Easter egg event. This is how beautiful the windows of Harrod's, a landmark store in the English capital, London, looked.
Feria TAVOLA Bélgica 2016
  • Posted on
TAVOLA Belgium Fair 2016
We attended the new edition of the Tavola Fair in Kortrijk - Belgium. A fair dedicated to fresh food and delicatessen products. We, as Finca Hostalets, had a presence in a small stand in one of the busiest aisles of the fair. A highly selective fair, where the organization selects exhibitors based on a strict quality criterion, guaranteeing high-end products. It was a pleasure to meet with great friends and collaborators with whom we established a good business relationship. Thank you, and we'll be back!
Feria Gul Food - Dubai 2016 -
  • Posted on
Gulf Food Fair - Dubai 2016 -
From February 27th to March 3rd, we had the pleasure of attending the Gulfood trade fair in Dubai. It was an intense five days with a great deal of anticipation surrounding our product, Spanish olive juice. We landed in Asia with great success. We were present with gourmet shop distributors who allowed us to present our Finca Hostalets product to all their customers. We also had the presence of members of the Dubai royal family, who strolled through the hall looking at the imported products. We were able to establish relationships with many people, sharing experiences and passions for extra virgin olive oil.
"Dutch christmas gifts" por Secretos de Andalucía
  • Posted on
"Dutch Christmas gifts" by Secrets of Andalusia
Through our importer for Holland, Secretos de Andalucía , we had the opportunity to have a presence at a stand at the Dutch Christmas Gifts Fair on February 9th and 10th, 2016. We were able to present our entire new range of gift products to the country's leading companies and firms. As you can see in the event photo, our Extra Virgin Olive Oil in its 1500ml presentation, our truffle-infused condiments made with white and black truffles, and our selection of reserve balsamic vinegars were featured. The fair was a complete success, thanks to Secretos de Andalucía for their care and dedication in importing our products into Holland.
"Speciality Fine Food Fair" en Londres
  • Posted on
"Speciality Fine Food Fair" in London
From September 3rd to 6th, 2015 Our first visit to Speciality Fine Food in London was last September 2015. We set up a modest stand in one of the fair's main aisles. There, we had the pleasure of meeting many visitors who were interested in our olive juice. We are introducing our new limited edition products such as our numbered 1L bottle of organic Extra Virgin Olive Oil , a numbered and exclusive bottle in each harvest. We also present our bottles of Arbequina Extra Virgin Olive Oil with White Truffle and Black Truffle. To the surprise of many, we did a small tasting and sampling of our organic Extra Virgin Olive Oil explained by José Seuma, olive grower and owner of Finca Hostalets .
Cata y degustación de Aceite en DeliShop
  • Posted on
Oil tasting and sampling at DeliShop
Tasting and sampling of Finca Hostalets Organic Extra Virgin Olive Oil Location: DeliShop Barcelona Date: May 2015 Schedule: 4pm to 6pm We organized a tasting for about 10 guests in collaboration with DeliShop, one of our partner stores in Barcelona. We prepared the table with the necessary elements for the tasting of Finca Hostalets Organic Extra Virgin Olive Oil. José Seuma, olive grower and CEO of Finca Hostalets, an expert in the field, gave a short presentation of the brand (Finca Hostalets) and its oil. We reached the recommended capacity because José provides a more personal touch with smaller groups. We had tasters from various countries, all very interested in extra virgin olive oil and olive juice. Each of the attendees repeated what José explained about the oil tasting.
Clipping Enero 2013
  • Posted on
Clipping January 2013
Appearances of Finca Hostalets in the print media. Magazines and newspapers from January 2013.
Clipping Diciembre 2012
  • Posted on
Clipping December 2012
Our appearances in the print media during the month of December 2012
Clipping Noviembre 2012
  • Posted on
Clipping November 2012
Our appearances in the print media during the month of November 2012